Magyar szerkezettár
🪄
ó/ha
ó/[Hyph:Slash]ha

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

ha1
I. ksz
1. föltéve (azt az esetet), hogy ... ha megkérdeznek, felelek. | <szerénykedő v. óvatos kif-ekben.> ha nem tévedek ... | <nyomatékos állítást bevezető, gyak. hiányos mellékm-ban.> ha valaki, hát ő megteheti. | <kirekesztő, megszorító értelmű összetett m-ban.> hol, ha nem itt? | <fogadkozás- v. átkozódásszerű m-ban.> süllyedjek el, ha láttam! | <önállósult mellékm-ban, olykor kételkedés v. elégedetlenség kif-ére:> legfeljebb. tízen ha voltunk.
2. <időviszonyt feltételszerűen kifejező m-ban:> amikor, ill. vhányszor. ha befejezted, szólj!
3. <a főm tartalmát megokoló, magyarázó mellékm kötőszavaként.> ha megígérte, miért nem jön? | ▸ ha én mondom csináld, ha mondom, mert ... | <ellenvetést tartalmazó, érzelmileg színezett mellékm-ban.> emelné, de ha nem bírja!
4. <megengedést kifejező mellékm-ban.> ha isha sem ha akarna sem tudna. | ▸ ha ugyan nem megér egy ezrest, ha (ugyan) nem többet. | <a főm-beli kijelentés nyomósítására.> ha neki , nekem is az. | <páros haszn., hangsúlyosan:> akár ..., akár ... ha sikerül, ha nem, megpróbálom!
5. <olyan mellékm-ban, amely feltétel-, ill. megengedésszerűen fejti ki, mire vonatkozik a főm-beli állítás.> nem bánom, ha itt maradsz is.
6. <óhajtást kifejező egyszerű m-ban.> ha én is ott lehetnék!
7. nép <ellentétes mellérendelő m-ok között:> hanem. nem kék az, ha zöld!
II. kérdő hsz
1. elav vajon mikor?
2. irod v. nép vajon ... (-e)? ha él-e még?
[ fgr tőből]
ha2 isz irod
<harag v. ijedtség kif-ére.> ha, mily galádság!
[hangkit]
ha3 msz
hallga! ha, valami mozog!
[←halld, hallgasd ]
ha4 hektár
ha5 hah
____________________
éppen hsz
1. <annak nyomatékos kif-ére, hogy a szóban forgó időben nem egyéb történik, mint az, hogy ... > éppen megjött, mire vártuk. | ▸ ha éppen ha éppen nem lesz ott, találsz helyette mást.
2. <azonosság, pontos megfelelés nyomósítására.> éppen olyan; éppen egy kiló. | ▸ éppen nem ezt éppen nem hiszem! | ▸ nem éppen | gúny <annak kif-ére, hogy a dolog nem úgy van.> majd éppen te tudnád!
3. <fokozó értelemben, vagy ksz után:> sőt (talán). [milyet szeretnél?] szürkét vagy éppen feketét. | ▸ éppen hogy [nem tetszik?] éppen hogy nagyon is tetszik!
4. csupán, mindössze. éppen (csak) annyit közölt, hogy ... | (ksz-szerűen) ▸ éppen hogy csak éppen csak hogy éppen csak hogy megjött, máris keresték.
5. <megengedő és megszorító értelmű m-ban:> nem mondhatom, hogy nem ...; ugyan. dolgozni éppen dolgozik, de nem jól. | <vonakodás kif-ére:> tulajdonképpen. hát éppen hívhatom, ha nagyon akarod!
[←épenép ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024